Um die für Galerie und Album im WordPress-Admin eingetragenen Beschreibungen auf der Seite anzuzeigen, kommt man nicht darum herum, die Dateien manuell zu ändern.
Für die Anzeige der Albumbeschreibung auf der Albumübersicht muss folgendes geändert werden:
Datei: wp-content/plugins/nextgen-gallery/view/album-compact.php (wenn die Extend-Ansicht verwendet wird: album-extend.php
Einfügen von <?php echo $album->albumdesc ?> an die Stelle, wo die Albumbeschreibung eingefügt werden soll.
Für die Anzeige der Galeriebeschreibung auf der Galerieansicht muss folgendes geändert werden:
Datei: wp-content/plugins/nextgen-gallery/view/gallery.php
Einfügen von <?php echo $gallery->description ?> an die Stelle, wo die Galeriebeschreibung eingefügt werden soll.
Hat bei mir einwandfrei funktioniert.
Ähnliche Einträge:

![[Valid RSS]](http://www.beezo.de/wp-content/themes/arclite/images/valid-rss-rogers.png)